Using NASA's exoplanet-hunting spacecraft, TESS, astronomers and citizen scientists have discovered a record-breaking system of three tightly bound stars that could fit between the sun and Mercury.