The Jet Propulsion Laboratory, NASA's chief center for planetary exploration, is conducting its second round of layoffs in 2024, reducing its workforce by another 5%.