NASA's new detector, known as ComPair, is slated to fly next month. The goal is to catch high-energy, invisible beams stemming from things like star explosions, supermassive black holes and gamma-ray bursts.