NASA wants more private-sector firms to ferry its astronauts up into space, including missions to and from the International Space Station.