Pioneering American astronomer Maria Mitchell is the star of a children's book using an ancient language she happened to know: Latin.