A new 28-minute film explores the medical, social, political and ethical challenges of parenthood and child-rearing that truly permanent communities in space will need to solve.