Scientists have developed a nuclear fuel source no larger than a seed, which NASA will test for use in future moon missions.