The latest version of the Olympus E-M10 mirrorless camera looks to capture the entry-level market with affordability and versatility, we find out if it's up to the job.