More than half a century since its pages served as humanity's first roadmap to the moon, NASA's Apollo 11 flight plan has been relaunched.