Oni Press will publish three new "Rick and Morty" comics next year in honor of "Dune," "Star Wars" and "Logan's Run."