Astronomers may have for the first time detected and measured the mass of an isolated stellar-mass black hole, a new study finds.