Citizen scientists have discovered what may be a brown dwarf racing through the cosmos at around 1.2 million miles per hour. Now astronomers want to know what launched it.