The Hubble Space Telescope has spotted a runaway supermassive black hole racing through space followed by a tail of infant stars 200,000 light-years long.