Russia says it used its new Kinzhal hypersonic missile in an attack on Ukraine on Friday, marking its first use in combat.