As the United States continues to leverage more commercial satellites for intelligence and communications work, Russia has warned these craft may become a "legitimate target" for wartime operations.