SES plans to buy fellow satellite operator Intelsat, in a deal that could help the combined company compete with SpaceX's huge Starlink broadband network.