Martian dust may have smothered NASA's InSight lander to death, but the robot will always be remembered for unveiling many firsts about the Red Planet.