A tug-of-war between neighboring stars led to the formation of two strange types of red giant star, as seen in the eyes of a lost telescope.