Statistics show that women are better astronauts than men, but gender diversity is key to a successful Mars mission, experts say.