Asteroid-mining startup AstroForge plans to launch its third mission, which will land on a metallic space rock, in 2025.