A private company has plans to test a revolutionary new heat shield that folds and unfolds like origami, and it could conduct a test flight aboard a SpaceX rocket later this year.