SpaceX fired the engines on the upper stage of its next Starship vehicle, performing a key test ahead of the giant rocket's fourth test flight.