The next test flight of SpaceX's Starship megarocket will feature an attempt to catch the vehicle's first stage with the launch tower — and the company is practicing for the big moment.