SpaceX has strongly refuted a media report claiming the company violated environmental regulations by releasing pollutants related to Starship launches in South Texas.