The third flight of SpaceX's giant Starship vehicle could involve a propellant-transfer demonstration, according to NASA officials.