SpaceX's first all-civilian crew will return to Earth tonight with a splashdown off the Florida coast to end a mission like no other.