Episode by episode, "Discovery" continues to entertain, but the season story arc has utterly flopped.