In this week's episode of 'Star Trek: Strange New Worlds,' not only is there a throwback to the original series pilot, but Lt. Erica Ortegas has her chance to shine.