Paramount+ will serve up a balanced blast of silly and serious sci-fi stories with Season 3 of "Star Trek: Strange New Worlds."