'Strange New Worlds' Season 2 episode 2 offers a classic courtroom story brought up to date in a thoroughly enthralling episode that frankly hits it out of the park.