The finale of "Star Trek: Strange New Worlds" season 2 feels like a lazy lurch over the finishing line after an intriguing, if mixed order, season.