University of Arizona students' inflatable "beach ball" antenna prototype could change the way small satellites send data back to Earth.