Young stars surround a supermassive black hole in a stunning new image captured by an instrument designed to search for dark energy.