When it comes to dreaming up a new take on the "Terminator" sci-fi action franchise, Netflix has put the horror of killer robots from the future front and center.