When it comes to disclosing information and informing taxpayers how it handles their money, the European Space Agency has far fewer obligations than NASA. But is such status justified?