The venerable Hubble Space Telescope is facing its most serious malfunction in more than a decade, and while NASA is eager to restore the iconic observatory, the agency doesn't want to rush.