Marvel Studios' latest movie, The Marvels, exhibits all the symptoms of a rusty creative process. Despite some sparse bursts of charm, it lacks quality control.