Twitter filed a lawsuit against Elon Musk on Tuesday (July 12) seeking to hold the SpaceX and Tesla chief to his agreement to buy the social media company for $44 billion.