A new computer simulation flies through tangled galaxies and zooms in on a black hole to dissect how these voids feats on surrounding matter.