Water molecules have been detected on the surface of an asteroid for the first time, revealing new clues about the distribution of water in our solar system.