The Mars Express orbiter has detected enough water ice buried beneath the Red Planet's equator to cover the entire planet in a shallow ocean if melted.