NASA's Hubble Space Telescope has spotted water vapor on Jupiter's ocean moon Europa, potentially revealing new clues about icy satellites in our solar system and beyond.