It may be possible to build a real, traversable wormhole, but only if our universe has extra dimensions, a team of physicists has found.