The 2024 solar eclipse, as seen from Indianapolis, connected strangers across a famous racetrack.