Telescopes here on Earth captured the DART asteroid probe's spectacular deep-space death.