This Little-Known Lab Is Changing the Future of Space