Cosa c\'è oltre l\'universo osservabile?