How to Watch Tau Herculids, a Potential New Meteor Shower